A Színláz társulat 2012. április 19-én adta elő Shakespeare világhírű darabját Szentivánéji mámor címen. Egy fél-profi társulatról van szó, akiknek székhelye a Debreceni Egyetem alagsorában található Színláz terem, jobbára tagjai is az intézmény diákjai közül kerülnek ki. Nagyon erősen az egyetemhez kötődik a társulat, ebből is adódik, hogy elsősorban a hallgatók jelentik számukra a közönséget. Nem volt ez másként a fent említett előadás alkalmával sem, amikor a 30-40 fős közönség jelentős részét az egyetemisták és a hozzátartozók tették ki. Különlegessége még az előadásnak, hogy Shakespeare 1595-ben megírt művének legújabb fordítását használták, azaz alapvetően Nádasdy Ádám 1995-ben elkészült szövegén alapszik a produkció. Ettől frissebb, maibb lett a szóhasználat, így egyesek számára könnyebben érthető, de a szöveg egésze mégsem vesztette el sajátos báját, Aranytól megszokott hangulatát. (tovább)
Szentivánéji mámor – Színláz Társulat
|
0